Does your system has the functionality of attaching the invoices on the shipment?
Answer
Vendor can print the invoice for each new order from Orders section.